Chinese film "A First Farewell" blurs the lines between narrative and documentary as it chronicles the lives of Uyghur children.