The Supreme Court on Monday allowed President Donald Trump’s administration to move toward ending temporary deportation protections for potentially hundreds of thousands of Venezuelans.