Blocked access to electric vehicle charging gullies could lead to “fisticuffs at dawn”, a Bedford borough councillor has suggested.