They already do that regardless of the state of those toggles. You have to turn that off in a different spot.

The main Bluetooth and Wi-Fi toggles otherwise just stop your device from actively associating/pairing with other devices. They do not control the radios.