With RCS rolling out on the iPhone, Google is working on cross-platform end-to-end encryption (E2EE) between Android and iPhone.