You can’t - I think it’s a lemmy/feature of federation thing.

Use the search function for communities, posts or whatever.