Make her middle name Allison or Aimie or Anna.

That way she can either go by her middle name, or her acronym:

Bab(s).

… Until she either rewrites ‘Boy Named Sue’ or legally changes her name.