![](https://sopuli.xyz/pictrs/image/50c6649f-f80e-40b9-8fe2-e3b550cdd3ce.png)
![](https://lemmy.world/pictrs/image/0d5e3a0e-e79d-4062-a7bc-ccc1e7baacf1.png)
2·
3 months agoThat’s probably the thing. My videos are in finnish, with quite a bit of background speech in english (long story short: they’re letsplays). Could be that the auto-transcription can’t quite parse the random mix of finnish and english. I’ve mostly seen some odd videotitles translated to finnish, and tbh, they are so wildly confusing to me. I almost skipped a video from one of my fav. creators due to the title as I wasn’t expecting it.
I know I’m way late to this thread, but just gonna drop this artist here, “Access to Arasaka” https://www.youtube.com/watch?v=HxzBrzdZOK8 - obvious cyberpunk (as in, the game, tabletop and otherwise) vibes just for the name. Pretty cool stuff. Can’t put a name for the genre really, electronic, kinda ambient/idm?, but that’s all I got.