I totally agree with everything you said :)

I just created an account in PieFed and it looks very interesting because there is the option to create your own feeds! I had the wrong impression that you can only choose from the existing ones. This is so exciting!!!

Fair enough! Now that I think about it, maybe I should have specified that this is an online approach. It includes finding them, reading them and having a dictionary for translating them. Then, at some point, you learn them by heart. Also, I don’t think that just doing this is enough, but it somehow speeds up the initial process, especially for speaking.

I read many great approaches here. One thing that I have the impression it was not mentioned is song lyrics. It’s like syntax and vocabulary get somehow absorbed or something. And it’s fun!

I totally see what you mean. Very mixed feelings about this.