i believe it’s called the gulf of mexico because the people that historically inhabited that area (a long, long time ago) were loosely related to the term “mexico” over time, as is with happens with most words.

Did the whole america thing also happen? Yeah, is that super relevant, debatable.