The social-media company makes its debut on the New York Stock Exchange on Thursday as it seeks a $6.4 billion valuation.