The birds once danced across the moorland of Derbyshire and the endangered species could return.