• Redredme@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    24
    ·
    10 days ago

    In dutch they are literally called sea-hedgehog. (zee-egel)

    So, while latin and all is nice, there’s always the dutch way of “doe maar normaal dan doe je gek genoeg”. Which translates into: just behave as regular, that’s more than enough excitement.

  • finley@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    14
    ·
    edit-2
    10 days ago

    See, this is why etymology is such a fascinating field, and why learning Latin and Greek are still worthwhile.

    • P4ulin_Kbana@lemmy.eco.br
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      9 days ago

      Do you speak Latin? I’m trying to learn Latin for fun, and I would like some recommendations. I already have the first Lingua Latina Per Se Illustrata PDF.

      • finley@lemm.ee
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        8 days ago

        I do (or did) speak Latin. Nowadays it’s mostly bits and pieces.

        I’m sorry, but I don’t have anything to recommend