• cmhe@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    47
    ·
    edit-2
    9 days ago

    In german there is only one word for it, which is a gift for german speakers.

    • lolcatnip@reddthat.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      ·
      8 days ago

      The fact that we’re having this discussion at all kind of proves that either English is losing the distinction, or it was never as clear a distinction as people sometimes make it out to be. Either way I’m fine with it because it doesn’t seem like a very useful distinction to make in everyday language, and you can sidestep it entirely by using a word like toxic instead.

        • 5too@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          edit-2
          7 days ago

          Nah, if I remember right, those arrows use the poison from a tree frog’s skin, not something like a snake’s venom. So still poison!

  • Ransack3@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    27
    ·
    8 days ago

    Yep, seen this one before, by the standards outlined it means that:

    Lava is poisonous and Bears are venomous.

    • Jiggle_Physics@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      8 days ago

      The toxins are excreted through their skin, and adhere with the oils that keep their skin moist. It is a defense that keeps other animal from eating/touching them. They are not really facilitated to bite as a defense. They pull prey in, and their mouth mostly crushes, and is used to swallow.

        • LwL@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          edit-2
          8 days ago

          Afaik they all kill you by being introduced into your bloodstream, the difference is mainly how they’re able to accomplish getting there. So any poison will kill you if you inject it, but venom will mostly be safe to eat barring any wounds.

        • Jiggle_Physics@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          edit-2
          8 days ago

          From the Natural History Museum UK website -

          The hallmark of venom is that it’s introduced via a wound. It can be injected through a number of means, including teeth, a sting, spines or claws. ‘Poison is different as there is no wound involved. It can be absorbed into the bloodstream through the skin, inhaled or ingested,’