The artist was one of the biggest names in hip-hop in the mid-2010s